Особенности переводов в юридической сфере

Юридическая индустрия – это важный компонент мировой экономики. Юристы и юристы работают с клиентами из разных стран, что может привести к языковым барьерам. Поэтому перевод юридических текстов является неотъемлемой частью юридической индустрии. Документы могут быть представлены на разных языках в судебных процессах с участием компаний из других стран. С целью сделать эти документы понятными на … Читать далее

Топ-15 отраслей, которые могут воспользоваться услугами перевода

Ввиду решающей роли, которую перевод играет в достижении целей глобализации отрасли, важно определить секторы, которые могут извлечь выгоду из услуг перевода. Вот список ведущих отраслей, которые могут воспользоваться услугами перевода: 1. Юридическая индустрия: Юридические фирмы и юристы по всему миру нуждаются в услугах перевода, чтобы сделать юридическую коммуникацию управляемой и понятной. Юридические документы могут быть … Читать далее

Какие плюсы у услуг переводчиков?

Несмотря на то насколько велик ваш проект перевода, вы можете выполнить его одним нажатием кнопки. Электронные устройства сделали процесс перевода намного проще и быстрее, но это не значит, что машинный перевод лучший вариант. И во всем мире люди говорят на разных языках с разными диалектами. Не может ли машинный перевод отдать должное различным региональным и … Читать далее

Топ-20 самых счастливых стран в мире; Финляндия на первом месте.

Мир еще не оправился от смертельной пандемии коронавируса, а геополитическая напряженность между Россией и Украиной вступила в четвертую неделю войны. Радостные новости. Десятый Всемирный доклад об удовлетворении жизнью был опубликован ООН 18 марта, всего за 2 дня до ежегодного Международного Дня счастья 20 марта. В этом году Финляндия вновь стала лидером списка, что позволяет ей … Читать далее

Что необходимо знать при переезде по работе в Катар

Проживание в Катаре может стать потрясающим периодом, поскольку вы получите возможность изучить новую культуру, познакомиться с другими людьми и в целом погрузиться в иной образ жизни. Весь опыт во многом может отличаться от того, к чему вы привыкли в своей стране. Прочтите эту статью, чтобы узнать о важных вещах, которые следует учитывать при переезде в … Читать далее

ИИ и нейронный машинной перевод: ключевые игроки переводческой индустрии на 2020е годы

Мир – это постоянно меняющаяся парадигма технологических и цифровой революции. Когда технологии разрушают культурные и языковые границы, потребность в локализованном контенте растет. Компании, которые хотят воспользоваться преимуществами технологических изменений, должны знать тенденции, которые, вероятно, сформируют будущее. Некоторые ключевые тенденции будут развиваться в 2020е годы, включая искусственный интеллект и автоматизацию (особенно нейронный машинный перевод). Это будет … Читать далее

3 страны для переезда в 2023 году

Мир очень изменился. Еще недавно страны: Канада, Австралия, США, рассматривались как прекрасное место для жизни. Из-за политической повестки переезд в эти страны для россиян стал дорогим и недоступным.Есть места, куда может переехать каждый желающий, решивший покинуть Россию по тем или иным причинам. Для переезда в эти страны не понадобятся огромные денежные затраты. Грузия Граждане СНГ, … Читать далее

Пособие по техническому переводу

Рынок переводов должен соответствовать требованиям современного бизнеса. Сегодня нет возможности использовать только один язык. Как только мировые рынки становятся все более и больше, бренд должен быть креативным. В последние годы языки стали более важными, чем когда-либо, поскольку каждая отрасль работает со своей уникальной аудиторией. Для того, чтобы ориентироваться на новую аудиторию, нужно с безупречной точностью … Читать далее

Как зарегистрировать бизнес в Европе

Быть владельцем собственной фирмы в ЕС выгодно, это открывает широкие горизонты для развития компании, позволяет наладить свое производство или сбыт после чего не переживать об экономической ситуации в СНГ, курсе доллара и иных сложностях, которые оказывают влияние на украинские компании. Регистрация компании в Швейцарии – выбор грамотных предпринимателей, которые стремятся к развитию с минимальными рисками … Читать далее

Что такое Грин-карта, зачем она нужна и как получить

Для того чтобы легально проживать на территории Соединенных Штатов человеку, не являющемуся их гражданином, требуется специальный документ. Этот документ называется Грин-карта (англ. Green Card), она подтверждает вид на жительство и личность человека. Имея этот документ можно свободно заниматься бизнесом, отдыхать, навещать родню, покупать недвижимость, учиться и так далее. В итоге человек уже почти “американец”. Обладателю … Читать далее